Термины биоэнерготерапии

То, чем занимался Мак Иов Риго(Биоэнерготерапия) почему-то сейчас называется - Шиацу(в Японии) Шиацу, Акупрессура Акупрессура, ну с Японией понятно, но вот в России то почему?..